Die Schwebefähre
2001/2002

Neuere Berichte über die Schwebefähre hier

Reparatur

Gemeinde soll 20 000 Euro
zur Reparatur zuschießen

Dezember 2002 - Die Samtgemeinde Hemmoor hat im Hinblick auf die angestrebte Reparatur der Ostener Schwebefähre (Gesamtkosten: rund 100 000 Euro) Post erhalten Wie Helmut Golkowski als stellvertretender Hemmoorer Verwaltungschef der NEZ erklärte, ist das Schreiben an die Gemeinde Osten weitergeleitet worden, da die Mitgliedsgemeinden für kulturelle und touristische Angelegenheiten zuständig seien: "Die Zuständigkeit ist bei der Samtgemeinde nicht gegeben." Der Ostener Bürgermeister Carsten Hubert (CDU) hat das Schreiben zwar zur Kenntnis genommen, aber die geforderte Beteiligung der Gemeinde von 20 000 Euro bislang nicht in den Etat eingeplant: "Die entsprechenden Beratungen über den Haushalt finden in der nächsten Woche in den zuständigen Gremien statt." Persönlich halte er von dem Vorstoß des Landkreises nichts: "Meine Meinung dazu ist: Wer Eigentümer ist, muss auch zahlen." Eigentümer sei nun einmal der Landkreis Cuxhaven. Darüber hinaus habe die Gemeinde bereits jährliche Zuschüsse für den Fährbetrieb vorgesehen.


Museum im Web

Die Schwebefähre
Seiner Majestät

Dezember 2002 - Lange Zeit schienen Fotos von der dritten deutschen Schwebefähre - neben Osten und Rendsburg - nicht auffindbar. Jetzt ist es mit Hilfe des Kieler Stadtarchivs gelungen, zwei Fotos von der Fähre zu beschaffen, die in der Kaiserlichen Werft in Kiel verkehrte. Fotos und weitere Angaben stehen im virtuellen Fährmuseum im Internet unter www.schwebefaehre.org.


Technik

Schwebefähren bald
wieder in Mode?

Dezember 2002 - Eine erstaunliche Entwicklung vollzieht sich zur Zeit in England und Frankreich, wie im virtuellen Schwebefährenmuseumwww.schwebefaehre.org jetzt nachgelesen werden kann.

Nachdem die Schwebefähre lange Zeit als Verkehrsmittel des letzten Jahrhunderts abgetan worden war, erfreut sich das uralte Prinzip (Abbildung oben) neuer Beliebtheit: In den Londoner Docklands soll eine Fußgängerbrücke zu einer Schwebefähre ausgebaut werden (siehe Foto links und neue Schwebefähren-Seite über LONDON). In Marseille, dessen Schwebefähre im Zweiten Weltkrieg von der Wehrmacht demontiert worden war, wurde bereits zu den Millenniumsfeiern eine illuminierte Nachbildung des einstigen Wahrzeichens errichtet (siehe neue MARSEILLE-Seite).

Die britische Stadt Newport pflegt die Erinnerung an den Bau ihrer Schwebefähre (siehe NEWPORT) mit einer eindrucksvollen animierten Ton-Bild-Schau, die im Internet heruntergeladen werden kann - Download hier (längere Ladezeit).

Von den einstmals weltweit 20 Schwebefähren sind (nach dem Ausfall von Osten) momentan nur noch vier in Betrieb (siehe ÜBERSICHT)! Alles Gründe für die Deutschen, ihre beiden eigenen Schwebefähren in Rendsburg und in Osten in Ehren zu halten...

Übrigens: Französischen Quellen zufolge hat es auch in Stalingrad (heute Wolgograd) von 1955 bis in die sechziger Jahre eine Schwebefähre über die Wolga gegeben (siehe neue STALINGRAD-Seite). Bilder und Detailangaben sind nicht verfügbar. Wer weiß mehr, wer kann helfen?


Winter

Dauerfrost weckte
Eisfest-Hoffnungen

Dezember 2002 - Eisige Weihnachtstage 2002: Nur gut für die Meisen im Garten unter der Schwebefähre, dass Fährkrug-Wirtin Gisela Ahlf auch ihnen einen Gabentisch bereitet hatte.
Zu früh träumten einige von einem Eisfest unter der Schwebefähre wie zum Beispiel 1956 (Foto oben) oder im Februar 1996. Damals schrieb die Presse:

"Auf Eishockeyspieler mußte Erwin Bergander aus Osten (Landkreis Cuxhaven) bisher noch nie achten. Denn Eisgang auf dem Elbe-Nebenfluß Oste läßt den Fährmann der historischen Schwebefähre normalerweise kalt. Doch am vergangenen Wochenende war das alles anders: Beim ersten Ostener Eisfest nach 26 Jahren tummelten sich rund 5 000 Besucher unten auf dem zugefrorenen Fluß. In fünf Meter Höhe schwebten unterdessen die Fährgäste in einer Gondel der ältesten Schwebefähre Deutschlands über den Glühweinstände und Bratwurstbuden."

I Noch lesenswerter als sonst war zu Weihnachten 2002 die Niederelbe-Zeitung mit ihrer "Grußbrücke", über die seit Jahrzehnten Exilhadler ihre Freunde und Verwandten daheim grüssen (und umgekehrt). In diesem Jahr zierte die Ostener Schwebefähre die Titelseite der NEZ-Weihnachtsausgabe - was vielleicht verdeutlicht, wie wichtig dieses Baudenkmal für die gesamte Region ist. -  In seinem Jahresrückblick betont der Hemmoorer Samtgemeindedirektor Jens Koch übrigens in derselben NEZ-Ausgabe: "Mit einer Wiederaufnahme des Fährbetriebes ist nach erfolgter Reparatur des Schadens durch den Eigentümer, Landkreis Cuxhaven, im Frühjahr 2003 zu rechnen."


Denkmalspflege

Was wird aus
der Schwebefähre?

Oktober 2002 - An Besuchern hat es nach Aussage des Vorsitzenden der Schwebefähren- Gesellschaft, Horst Ahlf (Foto: ARD-TV), zwar auch in diesem Jahr nicht gemangelt. Doch bedauerlicherweise konnten die Gäste nur das stehende Baudenkmal begutachten, da angesichts eines gravierenden Konstruktionsschadens die Fähre seit Monaten nicht fahren darf." Mit diesen Sätzen beginnt ein Bericht der immer gut informierten NEZ (Ausgabe vom 15. Oktober). Einzelheiten unter www.schwebefaehre.org.


Musik

Schwebefähren-Song -
jetzt im Web anhören

Schon gewusst: Es gibt ein Lied, in dem es um eine Schwebefähre geht - und man kann es im Internet hören, mit diesem Mausklick. Wer das Lied singt, wie es heisst - steht alles auf der neuen Schwebefähren-Website.


Reparatur

Karfreitag 2003
wieder in Betrieb?

Sommer 2002 - Überall auf der Welt gelten Schwebefähren als Tourismus-Magneten - wie etwa die Fähre in Rendsburg, die auf unserem Foto gerade 25 Motorsportler vom MC Heide übersetzt. In Osten dagegen hat sich der Tag gejährt, an dem die Schwebefähre vom TÜV stillgelegt worden ist. Allerdings gibt es Hoffnung: Aus dem Kreistag verlautet, dass mit Geld für eine Reparatur zu rechnen sei. Schwebefähren-Freunde hoffen auf eine Inbetriebnahme zu Karfreitag 2003. Über die Schwebefähren in Osten und anderswo auf der Welt unterrichtet die Website www.schwebefaehre.oste.de.


Schwebefähre

Jetzt rumpelt's, hupt's
und schwebt's im Web

Sommer 2002 - Die Ostener Schwebefähre steht momentan zwar still, dafür rumpelt's und schwebt's im Internet. Eine neue Website mit der Adresse schwebefaehre.oste.de ist nicht nur dem hiesigen Baudenkmal gewidmet, sondern allen Schwebefähren dieser Welt. Die Website bietet faszinierende alte Ansichtskarten (siehe oben: Duluth/USA) und Links zu Infos und Kuriositäten aus vielen Ländern und Jahrzehnten. Kleine Kostprobe: Ein Klick auf diese Stelle - und Sie hören das Nebelhorn einer umgebauten Schwebefähre in den USA heulen, ein Klick auf diese Stelle, und rumpelnd setzt sich eine britische Schwebefähre in Gang, ein Klick auf diese Stelle, und Sie schweben über den River Tees, ein Klick auf diese Stelle, und eine Webcam zeigt, ob in diesem Augenblick drüben in Minnesota die Sonne über der Schwebefähre schon aufgegangen ist.

Dass auch Aliens gern Fährgondel fahren; dass eine englische Schwebefähre zum TV-Serienhelden wurde; wieviele Schwebefähren Adolf Hitler zerstören liess; warum alte französische Postkarten eine Fähre mit  Riesensardine statt Gondel zeigen - das alles finden Sie in den Links, die von dieser Tabelle ausgehen, dem weltwelt wahrscheinlich einzigen kompletten Schwebefähren-Verzeichnis. Für Tipps und Korrekturen Ostener Fähr-Fans ist der Webmaster dankbar.


Probefahrt

Eingeschlossen
über der Oste

Fast zwei Stunden lang war eine Expertengruppe unter Führung von Bauamtfrau Birgit Greiner vom Landkreis Cuxhaven (Mitte) auf der Schwebefähre von der Aussenwelt abgeschnitten.

Bei einer Inspektionsfahrt - der ersten seit der Stillegung im Oktober 2001 - streikte die 93 Jahre alte Fähre auf Grund eines Kurzschlusses in einem der Elektromagneten der Bremse hoch über der Oste. Erst ein per Handy aus Hemmoor herbeigerufener Elektriker, der sich im Ruderboot der Fähre näherte, behob den Defekt und befreite die Eingeschlossenen von Osten (Foto: die Experten nach der Evakuierung). Bei der Inspektion hatte sich abgezeichnet, dass wohl auch das Fahrwerk vor einer Inbetriebnahme überholt werden muss. Und das kann dauern...


Tourismus 2002

Betriebsbeginn
erst Himmelfahrt?

Für eine rasche Reparatur der Schwebefähre hat sich Fährkrug-Hotelier und Kommunalpolitiker Horst Ahlf gegenüber der NEZ ausgesprochen. Normalerweise beginne die Fährsaison bereits zu Ostern: "Dieser Termin ist nicht zu halten." Er hoffe, dass spätestens Himmelfahrt der Schwebezustand wieder hergestellt ist. Pro Jahr seien insgesamt zwischen "8000 und 10 000 Touristen" mit der Fähre auf Tour. Der Ort lebe von den Tagesausflüglern. Der gesamte NEZ-Artikel steht hier...


Hauptversammlung 2002

Ganz Osten zieht
an einem Strang

Erst gab es dampfenden Grünkohl, dann eine böse Nachricht, die jedem auf den Magen schlug: Bei der Jahresversammlung der "Fördergesellschaft zur Erhaltung der Schwebefähre Osten e. V." informierte Vorstandsmitglied Bauamtfrau Birgit Greiner (r.) vom Landkreis Cuxhaven die Versammlung über eine behördliche Anordnung, die Fähre umgehend ausser Betrieb zu nehmen!

Grund: Bei einer Begehung im Dezember ist festgestellt worden, dass die Eisenschiene, an der die Gondel hängt, gerissen ist. Drei Schrauben in der Fahrbahnträger- Konstruktion sind abgesprengt, mindestens sieben weitere Schrauben locker. Die Ursache ist zur Zeit noch unklar: Hat sich die Fähre verkantet, weil der westliche Sockel auf der Ostener Seite aus unbekannten Gründen zehn Zentimeter höher ist als die drei anderen Sockel? Sind die gefährlichen Spannungen in der 106 Jahre alten Konstruktion womöglich erst aufgetreten, nachdem 1994 eine neue Schiene eingebaut worden ist, die im Gegensatz zu früher nicht über Dehnungsfugen verfügt?

Grosse Einigkeit - von Bürgermeister Carsten Hubert (CDU) bis zum Kreistagsabgeordneten Herbert Guthahn (SPD) - herrschte in der Versammlung daüber, dass alles getan werden muss, damit das europaweit einzige Technische Baudenkmal dieser Art möglichst bald wieder in Aktion gezeigt werden kann.

Vorsitzender Horst Ahlf verwies auf die touristische Funktion der Fähre für die gesamte Region, Vorsitzende Erika Borchers (auf dem Foto 2. v. links) vom Heimatverein Osten "An Moor und Diek" auf die heimatgeschichtliche  Bedeutung.

Hilfe erwartet der Verein vor allem vom Landkreis. Die Aussichten sind positiv. Bislang jedenfalls war die Zusammenarbeit zwischen Verein und Kreis - wie Vorsitzender Ahlf und Landkreisvertreterin Greiner übereinstimmend erklärten - "ganz hervorragend" und "äusserst angenehm". Mehr zum Thema in der NEZ...


Kino

Die Fähre
als Filmstar?

Wird die Schwebefähre zum Filmstar? Das niedersächsische Film- und Medienbüro hat das  Baudenkmal in seine Liste attraktiver Drehorte aufgenommen, die sich für Filmaufnahmen empfehlen.
 


Neuere Berichte über
die Schwebefähre
hier